Über mich

- BA-Studium im Fach "Übersetzen der deutschen Sprache" 

- MA-Studium im Fach "Deutsch als Fremdsprache" 

- PhD im Fach "Deutsch als Fremdsprache" 

- Übersetzerin in unterschiedlichen Bereichen und für verschiedene Behörden, Unternehmen und Privatkunden

- Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache auf verschiedenen Niveaustufen (A1-C2)

- Zugelassene Dozentin vom Bundesamt für Migranten und Flüchtlinge (BAMF) für Integrationskurse, Orientierungskurse und Berufssprachkurse (Alle Sprachniveaus nach dem Europäischen Referenzrahmen GER)

- Öffentliche Bestellung und Beeidigung als Übersetzerin für die persische Sprache beim Landgericht Deggendorf
- Mitgleidschaft im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) 

 

                    درباره من

- کارشناسی «مترجمی زبان آلمانی» 

کارشناسی‌ارشد «آموزش زبان آلمانی»

دکترا در رشته «آموزش زبان آلمانی» 

- ترجمه متون مختلف و ھمکاری با شرکت‌ھا و افراد حقیقی و حقوقی متعدد در زمینه ترجمه

تدریس زبان آلمانی در سطوح مختلف (A1-C2)

- مدرس مورد تایید اداره فدرال مهاجران و پناهندگان (BAMF) برای دوره های ادغام، دوره های توجیهی و دوره های زبان حرفه ای کلیه سطوح  (A1-C2)

- مترجم رسمی دادگستری آلمان برای زبان‌ھای فارسی و آلمانی

عضویت در انجمن فدرال مترجمین آلمان (BDÜ) 

Druckversion | Sitemap
© Behrangfar Übersetzungsbüro